1995年12月7日至10日
（十一）
野添：你在监狱时，日本就投降了。投降的前一天，日本遭到一次大空袭，你知道不知道？
耿谆：知道。那是夜里投弹，投弹就好象投到监狱一样，炸得好响。投了很长时间，大约有一个小时，从此以后再没有投。当然外边知道日本投降了，监狱里是不知道的。
我现在说说，法庭审判的前后的一些情况。
以上我说了，在监狱里连审我三次，后来法庭去人了，他们不审讯，先去一个佥事长，让我坐在那里谈。谈整个暴动的经过，他坐在那里写。我记得他去了四次，或者五次，每次都是他先问问，我谈谈他记记，最后再让我重复一遍，不错了，才结束。以后就开庭了。开庭的时候，他们把门啪啪打开，把人带出去。原来进来时是13个人，这次带出去的是12个人，没有李克金了。这12个人都带着手铐，坐着卡车，由狱警押着。这是正式法庭，去到以后，将手铐打开，坐在那里。那里有三名法官并排着，一侧坐的是佥事，佥事先开始念口供，念完以后就休庭了。第二天又去，法官一宣布开庭，又是佥事念口供，念完以后问大家对不对，念一个问一个，好象是第三次开庭才宣布判罪。好象在判罪之前还给我两个辩护士，还有一个翻译。翻译我记得是原花冈那个警察金野，金野会说中国话。
野添：两个辩护士你知道不知道姓名？
耿谆：不知道，只记得他们把我叫到一个小屋里对我说：“我是辩护士，我替你说话，你把你的事情告诉我们。”我就把我们为什么要暴动，暴动的起因以及暴动的整个经过，都向他们说了。我记得那天开庭时，后边坐有很多旁听的。法官判我死刑时，辩护士也站起来进行辩护，辩护以后 ，法官仍宣布执行原判，之后就休庭了。
我记得当时除宣布我的死刑外，还有两个无期的，十五年的，十年的，最后我听到有七年的，这是最轻的了，但都记不清是谁了。
从法庭回去的时候，有个狱警给我开门。他叫吉谷，吉谷这个人平常对我特别表示同情，我就顺便问他刑场在那里。我想判了刑不是马上就要执行了么？他写了“仙台”两个字。刑场在仙台，我当时看了有这样的感觉；人死了还要上仙台，我觉得很有趣。我当时从山上下来时，就想着必死，后来从警察署送出来的时候，就想着是上刑场，后来又到监狱里。这次又判成了死刑，死是必然的了，不过是早晚的时间。杀人暴动我是主谋，即是死我也很高兴。那时还想着赶快死赶快了却一生。所以，一问刑场说是仙台，我就很高兴。
（张友栋插话：耿老，有些时间你可能弄混了，开始是提出诉讼要求处死刑，正式宣判是到9月11号，这就是8月15日日本投降以后了。而日本投降的8月16日，日本的内务部，公安部，警察监事厅已通知全国所有在押的中国劳工一律要释放，秋田县就特别可恶，直到 9月11日还给你们宣判。）（注）
听说刑场在仙台，光等着死了。可是，不久有个穿便服的年轻人，开了开门，进我屋里来，他也不是狱警，平时也没见过面。他进来之后给我写了“世界和平”四个字就走了。可能是到第二天或者是第三天，他又去了，又写了“日本战败”四个字，还显得很害怕的样子，写了以后就匆匆离去了。就在这次写字的时候，我问他：“南吗衣？（你的名字）”他写了“小长光”三个字，他叫小长光，他不会说中国话。他一共去了两次，以后再也没有见到这个人。
当时我心里想，日本可能战败了。
野添：小长光的年龄？
耿谆：年龄大概有二十四五岁。（待续）
注：张友栋是河北大学日语研究员，此次是为野添作翻译的——编者
|
|
